ПОДБРАСЫВАНИЕ МОНЕТЫ – Елена (Нина Добрев) начинает день с ошеломляющего известия о недавнем неблагоразумном поступке Деймона (Йен Сомерхолдер). Она расстроена тем, что никто из ее друзей не согласен с ней в том, как реагировать на внутреннюю борьбу в семье Древних. Вновь застигнутые участью ведьм Беннетт, Бонни (Кэт Грэхэм) и Эбби (приглашенная звезда Персия Уайт) становятся частью ритуала по успокоению духов природы. Когда Элайджа (приглашенная звезда Дэниэл Гиллис) выдвигает Деймону и Стефану (Пол Уэсли) опасный ультиматум, который подвергает Елену опасности, они обращаются к Аларику (Мэтт Дэвис) и Мередит (приглашенная звезда Торри ДеВитто) за помощью с планом, который приводит их к ужасному выбору. Кэндис Аккола также участвует в этой серии.

Перевод  cyprusolga специально для сайта vdrussia.ru