Метт Девис любит поделиться с твиттерянами окружающим его миром. Метт выкладывает в "Твиттер" приятные мелочи в виде видео, как он играет на гитаре или как он вместе с актерами со съемочной площадки отправляется на отдых. За Меттом Вы можете следить здесь
Обожаю Метта, обожаю его Твиттер. Он приколист и вечно что-нибудь вытворить этакое. Вот судя по его недавним твиттам, он ударисля в НЛО... Не хочу быть голословной, так что перейдем к его мессагам.
"НЛО*над Москвой (Россия) 13 октября 2010 (Не мое видео)http://t.co/QheAsNC "Дом НЛО Джеки Глизона**, Никсон и пришельцы. http://t.co/Wogu2kU ". "Невероятное падение НЛО, невероятное, взрыв НЛО, пришельцы, пришельцы, НАСА***http://t.co/grBtUJ5 ". Затем Метт кидает ссылку на статью об НЛО - http://xtragal3.blogspot.com/2010/10/ufo-show-13-14-october-2010.html Следующий твитт:«Зацените это видео на YouTube: http://www.youtube.com/watch?v....layer». И последний на сегодняшний день твитт Мета: «Привет всем, забудьте мое отсутствие. Мне нужно было слетать домой по личным причинам и провести время с семьей… Люблю вас всех, М».
*НЛО – Неопознанный летающий объект. ** Джеки Глизон - американский комик, актер. Увлекался паронормальным. Построил дом НЛО, о котором рассказывает в видео, выложенным Меттом. ***НАСА - Национальное Управление США пр аэронавтике и исследованию космического пространства.
Мэтт - фанат НЛО и всего, что связано с инопланетянами! Он настолько на этом помешан, что ему даже устроили розыгрыш на съёмочной площадке: заргузили втихоря на мобильник программку, с помощью которой можно позвонить и на экране будет отображаться собственный номер владельца телефона, и потом общались с Мэттом от имени инопланетного разума.
Мэтт - фанат НЛО и всего, что связано с инопланетянами! Он настолько на этом помешан, что ему даже устроили розыгрыш на съёмочной площадке: заргузили втихоря на мобильник программку, с помощью которой можно позвонить и на экране будет отображаться собственный номер владельца телефона, и потом общались с Мэттом от имени инопланетного разума.
Ого! Ты лбишь Метта? Следишь за его жизнью? Я лично про его увлечение НЛО узнала только сейчас, как перевела твитты. Ох, и надули его
hellboba, Я тоже из твиттера узнала, он раньше очень много про НЛО писал. У него самый угарный твиттер из всего каста, на мой взгляд. Правда иногда он такое выдаёт, что я постеснялась бы переводить. Здорово, что вы решили переводить твиттеры актёров.
Я, честно говоря, переводчик с другого TVDшного сайта (поэтому слежу за всеми по мере перевода новостей), но мы на твиттер до сих пор не сподвиглись, как-то лень их загадошные местами послания расшифровывать.
Нет-нет-нет, пожалуйста! У меня на вашем сайте "отпуск" от переводов. Хотя я заметила неточность в переводе твиттера КУ: Кевин не придумал конец под дождём, его стукнула машина, которая ехала позади/либо он переднюю стукнул, не понятно (rear end - это устойчивое словосочетание), всё это случилось под дождём, а позже, он собирался встретиться с Полом, у которого нет твиттера. Похоже, это у КУ фишечка такая, он всех коллег по твиттеровским аккаунтам называет, а Пола - no twitter paul. И, соответственно, ужинал он с Плек и Полом. - Но смысла править текст, переведённый сутки назад, не вижу, его наверняка никто не будет перечитывать.
VDRussia ru русскоязычный фан сайт сериала дневникам вампира, свежие новости ,новые серии и теплая атмосфера! Дневники вампира ждут тебя! Администрация сайта не связана с CW.
Вся информация, публикуемая на сайте, носит исключительно информационный
характер и ориентирована на фанатов Дневников Вампира.
Корректируй меня, если где перевожу не так 
